I nostri servizi

Nei nostri sportelli si offrono i seguenti servizi ai cittadini stranieri e non:

• Mediazione Interculturale
• Ascolto accurato delle problematiche presentate dagli stranieri in ambito lavorativo
• Incontro mediato tra domanda e offerta di lavoro e casa
• Consulenze sui temi dell’immigrazione (rilascio, rinnovo, aggiornamento, conversione del Permesso di Soggiorno, ricongiungimenti familiari, richieste di cittadinanza italiana, ecc)
• Consulenze legali e Counseling
• Richiesta appuntamenti ai vari Consolati ed Ambasciate
• Orientamento verso tutti i servizi pubblici del territorio, nonché verso enti del privato sociale
• Aiuto nella comprensione e compilazione di stampati e moduli di difficile lettura alla popolazione straniera
• Informazioni su conversioni ed equipollenze dei titoli di studio conseguiti nel paese d’origine
• Accompagnamento degli utenti presso uffici pubblici in casi particolari (in particolare Settore Immigrazione)
• Traduzioni giurate spagnolo-italiano-spagnolo
• Riferimento territoriale e Counseling iniziale per il Ritorno Volontario Assistito in collaborazione con l'OIM (Organizzazione Internazionale per le Migrazioni)
• Segnalazioni di conflitti alla rete anti discriminazione
• Consulenza ed orientamento degli obblighi fiscali

Venerdì 8 giugno, alle ore 20.00, presso la Sede dell’Associazione Culturale “Il Labirinto” Via Famagosta, 10 a Savona, il Consolato Generale dell’Ecuador con sede a Genova, l’associazione USEI (Unione di Solidarietà degli Ecuadoriani in Italia), in collaborazione con l’associazione culturale “Il Labirinto” presenteranno: Incontro con Aminta Buenaño.

Aminta Buenaño nasce a Santa Lucia Ecuador, scrittrice e docente universitaria, ha pubblicato libri di racconti e romanzi, tra cui: “La mansión de los sueños”, “La otra piel”, “Mujeres divinas” e “Si tú mueres primero”. È stata insignita di premi nazionali e internazionali, anche Deputata e Vicepresidente dell’Assemblea Costituente che ha elaborato la nuova costituzione dell’Ecuador approvata nel 2008. Attualmente è Ambasciatrice dell’Ecuador in Spagna.

I saluti saranno a carico di Antonio Garcia, presidente dell’USEI e Maria Luisa Bonaccorti, presidente dell’associazione “Il Labirinto”, mentre la presentazione sarà a carico del Console Generale dell’Ecuador in Genova, dottoressa Esther Cuesta Santana; l’incontro verrà condotto dalla Signora Angelica Lubrano, poetessa e critico letterario. Sono previste letture di brani tratti dalle opere di AMINTA BUENAÑO, a cura di Romina Bracco e dell’attore Fermín Torello. Le musiche italiane e latinoamericane saranno eseguite dai chitarristi Enrico Petrucci ed Emanuel Inserto.

Infine verrà offerto un buffet a carico dei volontari di entrambe le associazioni